Скачать этот текст

               Сказка о пастушонке Пете, 
               его комиссарстве и коровьем царстве
        
        Пастушонку Пете
        Трудно жить на свете:
        Тонкой хворостиной
        Управлять скотиной.
        
        Если бы корова
        Понимала слово,
        То жилось бы Пете
        Лучше нет на свете.
        
        Но коровы в спуске
        На траве у леса,
        Говоря по-русски,
        Смыслят ни бельмеса.
        
        Им бы лишь мычалось
        Да трава качалась, -
        Трудно жить на свете
        Пастушонку Пете.
        
                *
        
        Хорошо весною
        Думать под сосною,
        Улыбаясь в дреме,
        О родимом доме.
        
        Май все хорошеет,
        Ели все игольчей;
        На коровьей шее
        Плачет колокольчик.
        
        Плачет и смеется
        На цветы и травы,
        Голос раздается
        Звоном средь дубравы.
        
        Пете-пастушонку
        Голоса не новы, -
        Он найдет сторонку,
        Где звенят коровы.
        
        Соберет всех в кучу,
        На село отгонит,
        Не получит взбучу -
        Чести не уронит.
        
        Любо хворостиной
        Управлять скотиной,
        В ночь у перелесиц
        Спи и плюй на месяц.
        
                *
        
        Ну, а если лето -
        Песня плохо спета.
        Слишком много дела -
        В поле рожь поспела.
        
        Ах, уж не с того ли
        Дни похорошели, -
        Все колосья в поле,
        Как лебяжьи шеи.
        
        Но беда на свете
        Каждый час готова,
        Зазевался Петя -
        В рожь зайдет корова.
        
        А мужик, как взглянет,
        Разведет ручищей
        Да как в спину втянет
        Прямо кнутовищей.
        
        Тяжко хворостиной
        Управлять скотиной.
        
                *
        
        Вот приходит осень
        С цепью кленов голых,
        Что шумит, как восемь
        Чертенят веселых.
        
        Мокрый лист с осины
        И дорожных ивок
        Так и хлещет в спину,
        В спину и в загривок.
        
        Елка ли, кусток ли,
        Только вплоть до кожи
        Сапоги промокли,
        Одежонка — тоже.
        
        Некому открыться,
        Весь как есть пропащий.
        Вспуганная птица
        Улетает в чащу.
        
        И дрожишь полсутки
        То душой, то телом.
        Рассказать бы утке -
        Утка улетела.
        
        Рассказать дубровам -
        У дубровы опадь.
        Рассказать коровам -
        Им бы только лопать.
        
        Нет, никто на свете
        На обмокшем спуске
        Пастушонка Петю
        Не поймет по-русски.
        
        Трудно хворостиной
        Управлять скотиной.
        
                *
        
        Мыслит Петя с жаром:
        То ли дело в мире
        Жил он комиссаром
        На своей квартире.
        
        Знал бы все он сроки,
        Был бы всех речистей,
        Собирал оброки
        Да дороги чистил.
        
        А по вязкой грязи,
        По осенней тряске
        Ездил в каждом разе
        В волостной коляске.
        
        И приснился Пете
        Страшный сон на свете.
        
                *
        
        Все доступно в мире, -
        Петя комиссаром
        На своей квартире
        С толстым самоваром.
        
        Чай пьет на террасе,
        Ездит в тарантасе,
        Лучше нет на свете
        Жизни, чем у Пети.
        
        Но всегда недаром
        Служат комиссаром:
        Нужно знать все сроки,
        Чтоб сбирать оброки.
        
        Чай, конечно, сладок,
        А с вареньем — дважды,
        Но блюсти порядок
        Может, да не каждый.
        
        Нужно знать законы,
        Ну, а где же Пете?
        Он еще иконы
        Держит в волсовете.
        
        А вокруг совета
        В дождь и непогоду
        С самого рассвета
        Уймище народу.
        
        Наш народ ведь голый,
        Что ни день, то с требой, -
        То построй им школу,
        То давай им хлеба.
        
        Кто им наморочил?
        Кто им накудахтал?
        Отчего-то очень
        Стал им нужен трактор.
        
        Ну, а где же Пете?
        Он ведь пас скотину -
        Понимал на свете
        Только хворостину.
        
        А народ суровый
        В ропоте и гаме
        Хуже, чем коровы,
        Хуже и упрямей.
        
        С эдаким товаром
        Дрянь быть комиссаром.
        Взяли раз Петрушу
        За живот, за душу,
        
        Бросили в коляску
        Да как дали таску...
        .....................
        Тут проснулся Петя.
        
                *
        
        Сладко жить на свете!
        
        Встал, а день что надо, -
        Солнечный, звенящий,
        Легкая прохлада
        Овевает чащи.
        
        Петя с кротким словом
        Говорит коровам:
        "Не хочу и даром
        Быть я комиссаром".
        
        А над ним береза,
        Веткой утираясь,
        Говорит сквозь слезы,
        Тихо улыбаясь:
        
        "Тяжело на свете
        Быть для всех примером.
        Будь ты лучше, Петя,
        Раньше пионером".
        
                *
        
        Малышам в острастку,
        В мокрый день осенний,
        Написал ту сказку
        Я — Сергей Есенин.
        
        7/8 октября 1925
        

Примечания

2. Сказка о пастушонке Пете, его комиссарстве и коровьем царстве (с. 166).- З. Вост., 1925, 1 ноября, № 1018; журн. «Пионер», М., 1925, № 23, 5 декабря, с. 12-14 (в обоих случаях в заглавии вместо «пастушонке» было «пастушке»).

   Автограф «Сказки...» находился в конце 20-х годов в распоряжении С.А.Толстой-Есениной, поскольку значится (с пометой «есть») в перечне датированных автографов и авторизованных списков произведений Есенина, написанном ее рукой (ГЛМ). Дата «Сказки...» в этом перечне — 7/8 октября . Теперешнее местонахождение автографа неизвестно.

   Сохранился исполненный зелеными чернилами список «Сказки...» рукой С.А.Толстой-Есениной с авторской правкой в ст. 60 и 145 (РГАЛИ, ф. К.Л.Зелинского). На его первой странице имеется помета: «„Пионер“ для цензуры 2 экз. 1925 г.» Судя по другим пометам, сделанным на полях около ст. 139-142 («вычеркнуто цензурой») и ст. 143-144 («не пропущено»), этот список действительно является одним из двух экземпляров списка «Сказки...», заготовленных в 1925 г. для предоставления в журнал «Пионер». Это заключение подтверждается сличением текста рукописи с печатным текстом «Сказки...» в «Пионере», показавшее почти полную (за исключением небольшого числа мелких разночтений, возникших, скорее всего, в результате корректорской правки) их идентичность; к тому же, в полном соответствии с приведенными выше пометами, ст. 139-144 в «пионерском» тексте отсутствуют.

   Присутствие в этом списке двух слоев правки, имеющих четкие отличия как друг от друга, так и от исходного текста, позволяет проследить некоторые этапы творческой истории произведения.

   Карандашная авторская правка ст. 60 (вместо «С ратью кленов голых» — «С цепью кленов голых») и ст. 145 (вместо «Взяли тут Петрушу» — «Взяли раз Петрушу») связана прежде всего с устранением неблагозвучия, обнаруженного лишь после перечитывания поэтом данного списка (сделанного, скорее всего, с автографа «Сказки...», о котором шла речь выше). В «Пионере» «Сказка...» напечатана с учетом этих авторских поправок.

   Однако рассматриваемый список содержит еще один слой правки. Речь идет прежде всего о ст. 83-86, вписанных в него С.А.Толстой-Есениной уже другими (черными) чернилами. Эти строки отсутствовали в обеих прижизненных публикациях «Сказки...», помимо описанного случая появившись в ее тексте уже в наб. экз. (а в печати — посмертно). Это означает, что строфа «Нет, никто на свете / / На обмокшем спуске / / Пастушонка Петю / / Не поймет по-русски» была введена в «Сказку...» на последнем этапе подготовки к публикации в Собр. ст.

   Печатается по наб. экз. (список рукой С.А.Толстой-Есениной с авторской правкой в ст. 145 и 169), с исправлением в ст. 126 («уймища» вместо «уймище») по всем другим источникам. Датируется по вышеупомянутому перечню автографов. Эта датировка соответствует словам В.Ф.Наседкина: «„Сказка о пастушонке Пете“ написана им за одну ночь» (Восп., 2, 307).

   И.В.Евдокимов вспоминал о заключительном этапе работы поэта над Собр. ст.: «Последний раз он принес большое стихотворение „Сказка о пастушонке Пете, его комиссарстве и коровьем царстве“. <...> Мы все скопились в одно место. Есенин громко и жарко читал, размахивая листками. <...> Все улыбались и хвалили стихи. А когда он ушел, многие сразу запомнили и твердили отдельные строфы» (Восп., 2, 292).

   К.С.Есенин (со слов своей матери З.Н.Райх) связывал появление на свет «Сказки...» с посещением поэтом своих детей у их матери З.Н.Райх: «Есенин сел с нами за прямоугольный детский столик, говорил он, обращаясь по большей части к Тане. После первых слов, что давно забыты, он начал расспрашивать о том, в какие игры играем, что за книжки читаем. Увидев на столе какие-то детские тоненькие книжицы, почти всерьез рассердился:

   - А мои стихи читаете? <...>

   Потом, когда появились обращенные к детям стихи „Сказка о пастушонке Пете“, помню слова матери о том, что рождение их связано именно с этим посещением отца, который приревновал своих детей к каким-то чужим, не понравившимся ему стихам. Да, наверно, это было так» (Восп., 2, 275).

   Из содержания «Сказки...» явствует, что среди не нравившихся Есенину детских стихов поэтов-современников было сочинение В.В.Маяковского «Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий» (выпущена отдельной книжкой в мае 1925 года): сон пастушонка Пети о его комиссарстве имеет явные полемические отсылки к «Сказке...» В.В.Маяковского. Недавно на это обратила внимание Л.Л.Бельская: «Через полгода после Маяковского сказку на современную тему для детей младшего возраста написал С.Есенин, дав аналогичное зарифмованное заглавие с упоминанием жанра и имени одного из героев своего предшественника: „Сказка о пастушонке Пете, его комиссарстве и коровьем царстве“. Вряд ли это было случайным совпадением — скорее походило на творческое соревнование и полемику» (журн. «Русская речь», М., 1993, № 4, с. 18).

Варианты

Авторизованный список (РГАЛИ, ф. К.Л.Зелинского):

Черновой автограф (частное собрание, г. Москва):

Публикация произведения в наст. изд. (т. 2, с. 166-173) была сопровождена указанием на существование этого автографа, сделанным на базе архивных сведений (см. т. 2, с. 453). Его текст стал доступен исследователям лишь в 1997 г., когда т. 2 наст. изд. со «Сказкой о пастушонке Пете...» уже вышел в свет.